Plain English

5 05 2008

Le Plain English est un type d’anglais particulier.

C’est tout simplement de l’anglais simple (de base) et compréhensible par tous :-)

En fait, il évite les mots inutiles, le jargon technique, les mots ambigus et les longues phrases.

J’adore le concept.

Les sites (et documents aussi je présume) administratifs sont rédigés en Plain English. Enfin ils essaient. C’est cool pour les étrangers tout ça :-)

Il y a même des associations pour la promotion du Plain English.

Je me demande quand même si malgré tous les avantages évidents que cela procure, cela n’appauvrit pas un peu la langue.


Actions

Informations

Une réponse à “Plain English”

10 05 2009
Patrick Gribben (04:34:37) :

My written French would make you laugh so …
Laywers hate it, so it must be good )

Laisser un commentaire

Vous pouvez utiliser ces balises html : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>